안녕하세요! 오늘은 여러분의 매력을 한층 더 끌어올려 줄, 바로 그 ‘속눈썹’에 대한 이야기를 영어로 풀어볼까 해요. 평소 뷰티에 관심 많으신 분들이라면, 혹은 해외에서 뷰티샵을 이용할 때 유용하게 쓸 수 있는 표현들을 알아두면 좋겠죠? 왠지 모르게 거울 볼 때마다 신경 쓰이는 이 작은 털 뭉치, 녀석의 영어 이름을 제대로 알고 나면 훨씬 더 자신감 있게 뷰티 라이프를 즐길 수 있을 거예요!
속눈썹, 기본은 ‘Eyelash’
가장 기본적인 속눈썹을 영어로 표현할 때는 ‘Eyelash’라고 합니다. 단수 형태이고, 복수형은 ‘Eyelashes’예요. 우리가 흔히 ‘속눈썹 연장’을 할 때 듣는 그 ‘속눈썹’이 바로 이 ‘eyelashes’랍니다.
* “My eyelashes are so short.” (제 속눈썹은 정말 짧아요.)
* “I want to get eyelash extensions.” (속눈썹 연장을 받고 싶어요.)
여기서 잠깐! 참고 블로그 제목에서 ‘속눈썹 연장’이라는 키워드를 봤는데요, 영어로는 ‘Eyelash extension’이라고 표현하는 것이 일반적입니다.
다양한 속눈썹 관련 영어 표현들
속눈썹은 단순히 ‘eyelash’로만 끝나지 않아요. 길이나 모양, 또는 어떤 시술을 받느냐에 따라 조금씩 다른 표현들을 쓸 수 있답니다.
1. 속눈썹의 종류와 상태
* False eyelashes (가짜 속눈썹): 이건 다들 아시죠? 자연스럽게 붙이는 것부터 풍성한 것까지 다양하죠. 흔히 ‘falsies’라고 줄여 부르기도 해요.
* Mascara (마스카라): 속눈썹을 더 길고 풍성하게 만들어주는 화장품이죠.
* “I’m applying mascara to my lashes.” (속눈썹에 마스카라를 바르고 있어요.)
* Eyelash curler (뷰러): 속눈썹을 컬링해주는 도구예요.
* “Don’t forget to use your eyelash curler before mascara!” (마스카라 전에 뷰러 사용하는 거 잊지 마세요!)
2. 속눈썹 시술 관련 용어
해외에서 뷰티샵을 방문했을 때, 혹은 국내에서도 외국인 친구와 함께 갔을 때 유용하게 쓸 수 있는 표현들이에요.
* Eyelash perm (속눈썹 펌): 한국에서는 ‘속눈썹 펌’이라고 많이 하죠. 해외에서는 ‘Eyelash perm’ 또는 ‘Lash perm’이라고 합니다. 속눈썹을 뿌리부터 컬링하여 풍성하고 또렷하게 보이게 하는 시술이에요.
* Lash lift (래쉬 리프트): 속눈썹 펌과 비슷하지만, 조금 더 자연스럽고 길어 보이게 하는 시술이에요. 최근 인기가 많죠!
* “I’m considering getting a lash lift instead of extensions.” (연장 대신 래쉬 리프트를 받을까 고민 중이에요.)
* Eyelash tint (속눈썹 염색): 속눈썹 색깔을 더 진하게 염색하는 시술입니다.
* “I want my eyelashes to look darker, so I’ll get an eyelash tint.” (속눈썹을 더 또렷하게 보이고 싶어서 속눈썹 염색을 할 거예요.)
속눈썹, 더 이상 어렵지 않아요!
오늘 알아본 ‘eyelash’와 관련된 다양한 표현들, 이제 조금 더 익숙해지셨나요? 뷰티 관련 용어를 영어로 알고 있으면 쇼핑을 하거나, 뷰티 상담을 받을 때 훨씬 더 수월하답니다. 마치 방콕에서 24시간 내내 즐길 수 있는 다양한 뷰티 케어처럼, 우리의 뷰티 경험도 영어와 함께라면 더욱 풍성해질 거예요.
특히, 속눈썹 연장이나 속눈썹 펌 같은 시술은 이제 많은 분들이 즐기는 뷰티 루틴이 되었죠. 혹시 해외에서 이런 시술을 받고 싶다면, 오늘 배운 표현들을 꼭 기억해 두셨다가 자신감 있게 이야기해 보세요! 여러분의 눈매가 더욱 깊고 매력적으로 빛날 거예요. 😉